Datenschutzerklärung

Musikkapelle Naturns – Naturns (BZ), Italien

1. Allgemeine Informationen

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Die Musikkapelle Naturns verarbeitet personenbezogene Daten unter Beachtung der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) sowie der geltenden italienischen Datenschutzbestimmungen, insbesondere des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 in seiner geltenden Fassung.

1.1 Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem Besuch und der Nutzung unserer Webseite www.musikkapelle-naturns.it.

1.2 Unsere Webseite dient der Information über die Musikkapelle Naturns, ihre Mitglieder und Funktionäre sowie über Konzerte, Veranstaltungen und weitere Vereinsaktivitäten. Darüber hinaus informieren wir über aktuelle Vereinsprojekte, insbesondere über das Crowdfunding-Projekt zur Finanzierung unseres neuen Probelokals.

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

Musikkapelle Naturns
St.-Zeno-Straße 22
39025 Naturns (BZ)
Italien
E-Mail: musikkapelle-naturns@vsm.bz.it

Für Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie sich jederzeit an die angegebene E-Mail-Adresse wenden.

3. Verarbeitete personenbezogene Daten

Im Zusammenhang mit unserer Webseite können insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:
Name und Kontaktdaten, sofern diese im Rahmen einer Kontaktaufnahme übermittelt werden.
E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Inhalte der übermittelten Nachrichten.
IP-Adresse sowie technische Informationen über den Zugriff auf unsere Webseite.
Informationen über den verwendeten Browser, das Betriebssystem sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs.
Namen, Funktionen und Fotografien von Vereinsmitgliedern, Funktionären und weiteren Personen im Zusammenhang mit unserer Öffentlichkeitsarbeit.
Die Bereitstellung von Daten im Rahmen einer Kontaktaufnahme erfolgt freiwillig. Ohne die erforderlichen Kontaktdaten kann eine Anfrage gegebenenfalls nicht beantwortet werden.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

4.1 Bereitstellung und Sicherheit der Webseite
Beim Aufrufen unserer Webseite können technisch erforderliche Zugriffsdaten durch den Webserver verarbeitet werden. Dies dient der Bereitstellung, Funktionsfähigkeit und Sicherheit unserer Webseite sowie der Erkennung technischer Störungen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

4.2 Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur damit verbundenen Kommunikation.
Die Verarbeitung erfolgt je nach Art der Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

4.3 Öffentlichkeitsarbeit und Vereinsinformationen
Auf unserer Webseite veröffentlichen wir Informationen und Berichte über Konzerte, Veranstaltungen und weitere Aktivitäten der Musikkapelle Naturns.
Hierzu gehören insbesondere Fotografien von Konzerten und Vereinsveranstaltungen sowie Informationen über Mitglieder und Funktionäre.
Die Veröffentlichung dient der Darstellung unseres Vereinslebens, der Dokumentation unserer musikalischen und kulturellen Tätigkeiten sowie der Information der Öffentlichkeit.
Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies abhängig vom jeweiligen Einzelfall auf Grundlage einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder, soweit rechtlich zulässig, auf Grundlage berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4.4 Vereinsprojekte und Crowdfunding
Unsere Webseite informiert über besondere Vereinsprojekte, insbesondere über das Crowdfunding-Projekt zur Finanzierung des neuen Probelokals.
In diesem Zusammenhang können Berichte, Fotografien und Informationen über Veranstaltungen sowie beteiligte oder unterstützende Personen und Unternehmen veröffentlicht werden.
Soweit personenbezogene Daten betroffen sind, erfolgt die Veröffentlichung auf einer jeweils geeigneten Rechtsgrundlage.

5. Veröffentlichung von Fotografien und personenbezogenen Informationen

5.1 Im Rahmen unserer Öffentlichkeitsarbeit veröffentlichen wir Fotografien und Berichte über Konzerte, Veranstaltungen und weitere Vereinsaktivitäten.

5.2 Auf diesen Fotografien können Vereinsmitglieder, Funktionäre, Besucherinnen und Besucher sowie weitere an Veranstaltungen beteiligte Personen erkennbar sein.

5.3 Die Veröffentlichung erfolgt unter Beachtung der geltenden Datenschutzbestimmungen sowie der Rechte der abgebildeten Personen, einschließlich des Rechts am eigenen Bild.

5.4 Bei der Veröffentlichung von Fotografien Minderjähriger berücksichtigen wir deren besondere Schutzbedürftigkeit. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, wird diese entsprechend den gesetzlichen Vorgaben eingeholt.

5.5 Sollten Sie Fragen zu einer veröffentlichten Aufnahme haben oder die Entfernung eines Bildes wünschen, können Sie sich jederzeit an musikkapelle-naturns@vsm.bz.it wenden. Wir werden Ihr Anliegen unter Berücksichtigung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen prüfen.

6. Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte

6.1 Personenbezogene Daten werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies zur Erfüllung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine andere zulässige Rechtsgrundlage vorliegt.

6.2 Im Rahmen des technischen Betriebs unserer Webseite können beauftragte Dienstleister, insbesondere Hosting- und IT-Dienstleister, personenbezogene Daten verarbeiten. Soweit diese als Auftragsverarbeiter tätig werden, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

6.3 Bei der Veröffentlichung von Fotografien und personenbezogenen Informationen auf unserer öffentlich zugänglichen Webseite können diese Inhalte weltweit abgerufen werden.

6.4 Eine etwaige Übermittlung personenbezogener Daten durch uns oder unsere Dienstleister an Empfänger außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur unter Beachtung der geltenden gesetzlichen Voraussetzungen.

7. Cookies und technische Technologien

7.1 Unsere Webseite kann sogenannte Cookies verwenden. Dabei handelt es sich um kleine Dateien, die auf dem Endgerät der Besucherinnen und Besucher gespeichert werden können.

7.2 Technisch notwendige Cookies dienen der Funktionsfähigkeit, Sicherheit und ordnungsgemäßen Bereitstellung der Webseite.

7.3 Soweit Analyse-, Marketing- oder andere einwilligungspflichtige Technologien eingesetzt werden, erfolgt deren Aktivierung erst nach Einholung einer erforderlichen Einwilligung. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

7.4 Informationen über die tatsächlich eingesetzten Cookies, deren Zwecke und Speicherdauer finden Sie in unserer gesonderten Cookie-Erklärung.

8. Externe Webseiten und soziale Netzwerke

8.1 Unsere Webseite kann Verlinkungen zu externen Webseiten und sozialen Netzwerken enthalten, insbesondere zu unseren Auftritten auf Facebook, Instagram und YouTube.

8.2 Beim Anklicken eines externen Links verlassen Sie unsere Webseite. Für die anschließende Datenverarbeitung durch den jeweiligen Anbieter gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

8.3 Sofern Inhalte externer Anbieter unmittelbar auf unserer Webseite eingebunden werden und dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies unter Beachtung der hierfür geltenden Datenschutzvorschriften.

9. Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten

9.1 Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange verarbeitet und gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

9.2 Daten aus Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald ihre weitere Speicherung für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9.3 Veröffentlichte Vereinsberichte und Fotografien können im Rahmen unserer Öffentlichkeitsarbeit und Vereinschronik längerfristig verfügbar bleiben, sofern hierfür eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.

9.4 Technische Zugriffsdaten werden entsprechend den erforderlichen Sicherheitszwecken und den festgelegten Speicherfristen des Webseitenbetriebs aufbewahrt.

10. Minderjährige

10.1 Im Rahmen unserer Vereinsaktivitäten und Veranstaltungen können auch Minderjährige auf Fotografien abgebildet sein.

10.2 Bei der Verarbeitung und Veröffentlichung personenbezogener Daten Minderjähriger berücksichtigen wir die geltenden gesetzlichen Bestimmungen und deren besondere Schutzbedürftigkeit.

10.3 Soweit eine Einwilligung der Erziehungsberechtigten erforderlich ist, wird diese entsprechend den gesetzlichen Vorgaben eingeholt.

11. Rechte der betroffenen Personen

11.1 Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

11.2 Der Widerruf einer Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgten Verarbeitung.

11.3 Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit unter musikkapelle-naturns@vsm.bz.it an uns wenden.

11.4 Darüber hinaus haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen.

In Italien ist dies insbesondere:
Garante per la protezione dei dati personali
www.garanteprivacy.it

12. Änderungen der Datenschutzerklärung

Die Musikkapelle Naturns behält sich vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf an rechtliche, organisatorische oder technische Änderungen anzupassen.

Es gilt die jeweils auf unserer Webseite veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026